<%#
 Copyright 2013-2025 the original author or authors from the JHipster project.

 This file is part of the JHipster project, see https://www.jhipster.tech/
 for more information.

 Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
 you may not use this file except in compliance with the License.
 You may obtain a copy of the License at

      https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

 Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
 distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
 WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
 See the License for the specific language governing permissions and
 limitations under the License.
-%>
{
    "global": {
      "title": "<%= capitalizedBaseName %>",
      "browsehappy": "אתה משתמש בדפדפן <strong>מיושן</strong>. אנא <a href=\"http://browsehappy.com/?locale=he\">שדרג את הדפדפן שלך</a> כדי לשפר את חוויית השימוש.",
      "menu": {
        "home": "דף הבית",
        "jhipster-needle-menu-add-element": "JHipster will add additional menu entries here (do not translate!)",
        "entities": {
          "main": "ישויות",
          "jhipster-needle-menu-add-entry": "JHipster will add additional entities here (do not translate!)"
        },
        "account": {
          "main": "חשבון",
          "settings": "הגדרות",
          "password": "סיסמה",
          "sessions": "הפעלות",
          "login": "התחברות",
          "logout": "התנתקות",
          "register": "הרשמה"
        },
        "admin": {
          "main": "ניהול",
  <%_ if (applicationTypeGateway) { _%>
          "gateway": "שער (Gateway)",
  <%_ } _%>
          "userManagement": "ניהול משתמשים",
          "tracker": "מעקב משתמשים",
          "metrics": "מדדים",
          "health": "מצב בריאות",
          "configuration": "תצורה",
          "logs": "יומנים",
          "apidocs": "API",
          "database": "מסד נתונים",
          "jhipster-needle-menu-add-admin-element": "JHipster will add additional menu entries here (do not translate!)"
        },
        "language": "שפה"
      },
      "form": {
        "username.label": "שם משתמש",
        "username.placeholder": "הזן את שם המשתמש שלך",
        "currentpassword.label": "סיסמה נוכחית",
        "currentpassword.placeholder": "הזן את הסיסמה הנוכחית",
        "newpassword.label": "סיסמה חדשה",
        "newpassword.placeholder": "הזן סיסמה חדשה",
        "confirmpassword.label": "אימות סיסמה חדשה",
        "confirmpassword.placeholder": "אמת את הסיסמה החדשה",
        "email.label": "דוא\"ל",
        "email.placeholder": "הזן את כתובת הדוא\"ל שלך"
      },
      "messages": {
        "info": {
          "authenticated": {
            "prefix": "אם ברצונך ",
            "link": "להתחבר",
            "suffix": ", תוכל לנסות את החשבונות הבאים:<br/>- מנהל (שם משתמש=\"admin\" וסיסמה=\"admin\") <br/>- משתמש (שם משתמש=\"user\" וסיסמה=\"user\")."
          },
          "register": {
            "noaccount": "עדיין אין לך חשבון?",
            "link": "צור חשבון חדש"
          }
        },
        "error": {
          "dontmatch": "הסיסמה ואימות הסיסמה אינם תואמים!"
        },
        "validate": {
          "newpassword": {
            "required": "יש להזין סיסמה.",
            "minlength": "הסיסמה צריכה להיות באורך של לפחות 4 תווים.",
            "maxlength": "הסיסמה לא יכולה להיות ארוכה מ-50 תווים.",
            "strength": "חוזק הסיסמה:"
          },
          "confirmpassword": {
            "required": "יש להזין סיסמה לאימות.",
            "minlength": "סיסמת האימות צריכה להיות באורך של לפחות 4 תווים.",
            "maxlength": "סיסמת האימות לא יכולה להיות ארוכה מ-50 תווים."
          },
          "email": {
            "required": "יש להזין כתובת דוא\"ל.",
            "invalid": "כתובת הדוא\"ל אינה תקינה.",
            "minlength": "כתובת הדוא\"ל צריכה להיות באורך של לפחות 5 תווים.",
            "maxlength": "כתובת הדוא\"ל לא יכולה להיות ארוכה מ-50 תווים."
          }
        }
      },
      "field": {
        "id": "מזהה"
      },
      "ribbon": {
        "dev": "פיתוח"
      },
      "item-count": "מציג {{first}} - {{second}} מתוך {{total}} פריטים."
    },
    "entity": {
      "action": {
        "addblob": "הוסף blob",
        "addimage": "הוסף תמונה",
        "back": "חזור",
        "cancel": "ביטול",
        "delete": "מחק",
        "edit": "ערוך",
        "open": "פתח",
        "save": "שמור",
        "view": "צפייה",
        "show": "הצג {{otherEntity}}"
      },
      "detail": {
        "field": "שדה",
        "value": "ערך"
      },
      "delete": {
        "title": "אישור פעולת מחיקה"
      },
      "validation": {
        "required": "שדה זה הינו שדה חובה.",
        "minlength": "שדה זה צריך להכיל לפחות {{ min }} תווים.",
        "maxlength": "שדה זה לא יכול להכיל יותר מ־{{ max }} תווים.",
        "min": "הערך צריך להיות לפחות {{ min }}.",
        "max": "הערך לא יכול להיות יותר מ־{{ max }}.",
        "minbytes": "שדה זה צריך להכיל לפחות {{ min }} בתים.",
        "maxbytes": "שדה זה לא יכול להכיל יותר מ־{{ max }} בתים.",
        "pattern": "השדה צריך להתאים לתבנית עבור {{ pattern }}.",
        "number": "שדה זה צריך להיות מספר.",
        "datetimelocal": "שדה זה צריך להכיל תאריך ושעה.",
        "patternLogin": "שדה זה יכול להכיל רק אותיות, מספרים וכתובות דוא\"ל."
      },
      "filters": {
        "set": "המסננים הבאים הופעלו",
        "clear": "נקה מסנן",
        "clearAll": "נקה את כל המסננים"
      }
    },
    "error": {
      "internalServerError": "שגיאת שרת פנימית",
      "server.not.reachable": "לא ניתן להגיע לשרת",
      "url.not.found": "לא נמצא",
      "NotNull": "השדה {{ fieldName }} לא יכול להיות ריק!",
      "Size": "השדה {{ fieldName }} לא עומד בדרישות הגודל המינימלי או המקסימלי!",
      "userexists": "שם המשתמש כבר בשימוש!",
      "emailexists": "כתובת הדוא\"ל כבר בשימוש!",
      "idexists": "לא ניתן ליצור {{ entityName }} חדש עם מזהה קיים",
      "idnull": "מזהה לא תקין",
      "idinvalid": "מזהה לא תקין",
      "idnotfound": "לא ניתן למצוא את המזהה",
  <%_ if (searchEngineElasticsearch) { _%>
      "querySyntaxError": "שאילתת חיפוש לא תקינה",
  <%_ } _%>
      "file": {
        "could.not.extract": "לא ניתן היה לחלץ את הקובץ",
        "not.image": "ציפינו לקובץ תמונה אך התקבל \"{{ fileType }}\""
      }
    },
    "footer": "זהו אזור התחתית שלך"
}
